|
Det Tværgående Udvalg i Det Flydende Aktivitetshus har
besluttet at afholde Gæstedage den sidste torsdag i hver måned i
sæsonen. Første gæstedag er torsdag d. 26 oktober. Fra kl.
05.00 - 21.30 vil det være muligt for medlemmer med rødt armbånd
at bruge saunaen OG for medlemmer med hvidt armbånd at invitere
1 gæst med i saunaen den dag. OBS! Det hvide og røde armbånd
er stadig personligt og kan ikke lånes ud til andre. Husk derfor
at gæster skal være sammen med et medlem med hvidt armbånd. Vi
håber alle vil nyde godt af denne mulighed og tage hensyn til
hinanden særligt på denne dag, da der nok vil være ekstra
trængsel i omklædning og sauna. Mvh
/Det Tværgående Udvalg
ENGLISH
GUEST DAY
The TU Committee at the Floating Activitiy House has decided
to host Guest Days on the last Thursday of each month in the
season. The first Guest day is Thursday 26th October. From
05.00 - 21.30 it will be possible for members with a red
wristband to use the sauna AND for members with a white
wristband to invite 1 guest to the sauna that day. ATTENTION!
The white and red bracelet is still personal and cannot be lent
to others. Please remember that guests must be accompanied by a
member with a white wristband. We hope everyone will benefit
from this opportunity and take each other into consideration
especially on this day, as there will probably be extra
congestion in the changing rooms and sauna. Sincerely
/The TU Committee
|
